《在日本做IT》第四篇 

中国語

日本是一个信息化程度很高的国家,日本也是一个互联网化很低的国家。来自世界各地的IT人,正在推动着日本信息化,互联网化发展。来自中国的IT人,更是其中的中坚力量。本系列文章,会以一期一人的形式,向大家展现日本IT行业的一角,让大家透过这掀开的一小角,来深入了解日本IT行业。

嘉宾介绍:

本期的嘉宾——朱贇,是微软全球最有价值专家(MVP),他于2017年10月受邀前往日本工作,并在2020年加入了目前的公司。自2021年起,已连续三年荣获微软MVP奖项,奖项类别为Business Applications。朱贇的专业领域是中小型企业的ERP系统,Dynamics 365 Business Central(旧NAV)。他还深入研究了Power Apps, Power Automate和Business Central的集成。朱贇每天主要活跃在微软Dynamics 365社区、X(旧Twitter)、LinkedIn等社交媒体平台。此外,几乎每个工作日都会更新自己的博客(https://yzhums.com/),如果您对这些内容感兴趣,欢迎访问。

闲聊对话:

老桂:能否分享一下您是如何获得微软MVP称号的经历?是什么激励您投入到社区贡献中的?朱贇:当我初入这个行业的时候,我经常在Dynamics 365社区和一些业内专家的博客中寻找与NAV相关的信息。正是在那里,我第一次了解到了微软MVP的存在。我得到了许多人的帮助,因此渴望有一天也能像他们一样,为更多人提供帮助。在加入到现在的公司后,我开始以成为MVP为目标。我撰写了大量博客,并每天积极参与Dynamics 365社区,和大前辈们一样尽力回答其他人的问题。截止到今天,我已经发布了大约950篇博客,并在论坛中回答了约5500次问题。老桂:哇,很了不起的贡献。那么对于成为微软MVP的感受是什么?这个荣誉对您的职业生涯有哪些影响和价值?

朱贇:成为微软MVP是一种非常荣幸和激动人心的体验。但如刚刚提到的,在我的行业领域内,有许多比我经验丰富,能力更强的人,我觉得这些人都具备成为微软MVP的资格,因此没有当选MVP并不意味着他们不够出色。而我只是在一些小小的方面做出了一些贡献,才获得了这个荣誉。所以我将继续不断维护和发展自己的技术专长,并积极回馈社区。

这个荣誉也为我提供许多机会,包括发表演讲、参与微软的产品开发和测试、提供反馈等。这些经验对我的职业生涯非常有益。另外在日本,微软MVP大约只有170人左右,而在我们公司,目前只有两个人获得了这个荣誉。因此,在公司的绩效评估或考虑更有挑战性的工作机会时,这也是一个非常有价值的资产。如果有兴趣的朋友们请务必尝试挑战一下这个目标。

老桂:在您看来,成为MVP后,与其他技术专业人士和微软之间的互动如何促进了您的技能和知识的成长?

朱贇:微软MVP帮助我扩展专业网络,与其他合作伙伴、其他MVP和业界领袖建立了联系。我每天发布的博客或者收集到的信息都会在SNS,比如X(旧Twitter),LinkedIn中分享,其中会有人直接给我留言,比如有更好的方法时,我会再去研究添加到博客中。这不仅将自己的知识传递给其他人,还从他们那里获得了新的见解和知识。并且这个社区是全球性的,这意味着我可以与来自世界各地的技术专家互动。这种国际化的视野让我更好地了解不同文化和市场中的技术需求和趋势。

老桂:您在日本的大型IT公司工作,能否分享一下您所从事的主要领域以及在公司中的角色?

朱贇:我从事的主要领域和我的MVP活动一样,中小型企业的ERP系统,Dynamics 365 Business Central(旧NAV),也就是ERP系统导入这一块。但我现在在公司内不直接参与到项目中,主要以顾问的角色解决项目中遇到的管理,技术,业务等相关问题。并开发培训课程,为公司内员工或客户提供技术培训,分享我领域中最新的情报等。

老桂:相对于其他地区,您认为日本的IT产业有哪些独特之处?有哪些技术趋势在日本尤其受到关注?

朱贇:我在去年的一个活动中也曾提及这一点。首先我想分享一组数据,根据瑞士国际经营开发研究所去年九月底发布的全球数字化竞争力排名,日本在与前一年相比的排名中下降了一位,位列第29位,而中国则位列第17位。这一排名主要评估了三个方面:(1)知识(Knowledge)、(2)技术(Technology)、(3)未来准备(Future Readiness)。

实际上,日本文化也在一定程度上阻碍了该国出现像美国的GAFAM(即谷歌、亚马逊、Facebook、苹果和微软)这样的公司。我曾与一位日本公司的社长聊过,他对华为仅在三十多年内从创立发展到现在的规模感到惊讶,并深感钦佩。

然而,尽管日本缺少这些IT巨头公司,但在技术和企业实际应用方面,日本在亚洲仍然占据着明显的优势,而且拥有全球数量最多的百年老企业。

近年来,随着越来越多的企业开始认识到IT化的重要性,日本的IT产业也迎来了显著增长。而且现在在日本不止是微软,IBM,Oracle,Salesforce这种国际性大企业,还有一些日本本地的Package等也构建了成熟的技术生态。IT技术者也逐渐增加,海外的技术者也部分流入日本,技术力也在提高。并且像微软MVP一样的专家们也善于分享自己的知识,共同成长,个人觉得日本的IT市场应该会往更好的方向发展。

今年在日本最受关注的产品我觉得应该就是AI了,在全球范围内,随着许多欧美国家开始限制AI技术的使用,但日本政府正在积极推广和应用AI相关产品,我觉得这无疑将使日本在AI应用方面领先于其他国家。

老桂:在日本的工作环境中,技术专业人士如何平衡日常任务与持续学习之间的挑战?

朱贇:正如大家所熟知的,微软的大多数产品每年都会进行两次重要的更新,还有每月的次要更新。此外,几乎每年都会有新的产品问世,比如今年备受关注的Copilot。技术领域的知识和技能不断地发展和演进,因此IT技术行业是一个需要不断学习的职业。我认为有必要将学习融入到日常工作中。一些公司允许员工在特定时间内远程工作或拥有弹性工作时间,这也有助于更好地平衡工作和学习。

值得一提的是,在日本的大多数IT企业,存在各种资格奖励机制,例如微软的认证以及其他一些考试,这些奖励可能包括一次性奖金或每月的工资增加。这些奖励不仅是一种激励,也是为了鼓励员工不断学习和提升自己的技能。

老桂:您如何看待技术社区在推动创新和知识共享方面的作用?在这方面,您是如何参与和贡献的?

朱贇:我认为技术社区在推动创新和知识共享方面发挥着非常重要的作用。以我每天活跃的Dynamics 365社区为例,它为专业人士提供了一个极好的平台,可以分享自己的知识和经验,这些分享通常体现在内部博客中。这种知识共享不仅有助于他人的学习和成长,还可以加速整个行业的发展。

此外,Dynamics 365社区也是一个协作解决问题的地方。如我刚刚有提到的,社区成员可以自由提出问题,而其他成员则会积极参与,共同寻找解决方案。这种协作方式不仅促进了问题的快速解决,也有助于建立更紧密的社区联系。

最后,Dynamics 365社区还与Dynamics 365 Application Ideas相关联。如果标准功能无法满足特定需求,社区成员可以提交建议给微软。一旦提案获得足够的投票支持,微软将考虑在未来的主要更新中添加这些功能,这进一步彰显了技术社区在塑造产品和行业方向上的重要作用。

老桂:在您的职业生涯中,有没有特别令您难忘的社区参与经历或是与他人合作的项目?

朱贇:在2021年,我有幸与其他几位日本的MVP一起参与了Microsoft Ignite大会中的一个讲座。虽然那个讲座可能与技术内容不直接相关,但对我来说,那是一次非常特殊的经历。那是我第一次以参与者的身份参加了微软的大型活动,这个经历至今令我难以忘怀。这次机会不仅让我能够与其他MVP们互动和交流,还让我更深入地了解了微软的全球活动和社区,对我的职业生涯产生了积极的影响。虽然表现不太好,有兴趣的朋友可以围观一下: https://learn.microsoft.com/en-us/events/ignite-nov-2021/general/connection-zone/conlc132/

老桂:对于那些希望在技术领域建立自己声誉的人,您有哪些建议和分享的经验?

朱贇:可以考虑和我一样,用英语来对外发信(博客和SNS),一开始我使用日语和中文进行对外发信。但由于Business Central产品在中国和日本并非主要市场,所以点击量增长非常缓慢。后来,我决定学习来自欧洲和美国的一些专家,开始专门使用英语。这个决定带来了明显的效果,我的博客点击率逐渐上升,现在博客的页面浏览量很快就要突破200万,而我的LinkedIn粉丝也已经超过8400人。

事实上,通过使用英语,你可以更容易地与来自不同国家和地区的专家和同行建立联系,进一步推动了知识共享和合作的机会。这也有助于将你的专业影响力扩展到全球范围,进一步提高了你在业界的声誉和影响力。请务必尝试一下。

老桂:对于那些想要在日本追求技术职业发展的人,您认为最重要的几点建议是什么?

朱贇:对于我涉及的ERP行业来说,最重要的三神器是,英语,财务和系统。无论你做的是什么ERP,英语和财务知识都是非常重要的。英语是全球通用的商业语言,尤其在跨国企业和国际项目中至关重要。在ERP领域,很多系统本来就是英语的,另外您可能需要与国际客户、供应商和团队合作,因此具备良好的英语沟通和理解能力非常有利。

并且ERP系统通常与财务和会计紧密相关。了解各个国家的财务规则、会计流程和财务报表分析等方面的知识对于正确实施和维护ERP系统至关重要。

最后,虽然英语在技术领域广泛使用,但在日本工作,尤其是与本地公司互动,流利的日语仍然非常重要。提高日语水平将增加你的就业机会和职业发展。

Source:
《在日本做IT》第四篇 (qq.com)
《在日本做IT》第四篇_朱贇_公司_技术 (sohu.com)

以上

ZHU

コメント

Copied title and URL